Sunday, April 28, 2013

Recent Acquisitions

  1. लाल तीन की छत (निर्मल वर्मा) (पुनः) (tr. Red Tin Roof (Nirmal Verma) (again))
  2. तिरिछ (उदय प्रकाश) (tr. Bent (Uday Prakash))
  3. और अंत में प्रार्थना (उदय प्रकाश) (tr. And in the End, Prayer (Uday Prakash))
  4. प्रतिनिधि कवितायें (केदारनाथ सिंह) (tr. Representative Poems (Kedarnath Singh))
  5. नेताजी कहिन (मनोहर श्याम जोशी) (tr. Sayeth Mr. Politician (Manohar Shyam Joshi))
  6. पत्थर अलपत्थर (उपेन्द्रनाथ अश्क) (tr. Stone Al-Patthar (???) (Upendranath Ashq))
  7. रसीदी टिकट (अमृता प्रीतम) (tr. Return Ticket (Amrita Preetam))
  8. Dongri to Dubai: Six Decades of the Mumbai Mafia (S Hussain Zaidi)
  9. अरेबा परेबा (उदय प्रकाश) (tr. Areba Pareba (???) (Uday Prakash))
  10. मोहन राकेश की यादगारी कहानियां (मोहन राकेश) (tr. Memorable Stories of Mohan Rakesh (Mohan Rakesh))
  11. Life & Times of Michael K (J M Coetzee)
  12. अग्नि और बरखा (गिरीश कर्नाड) (अनुवाद: रामगोपाल बजाज) (tr. Fire and Rain (Girish Karnad) (Translation: Ramgopal Bajaj))
  13. हयवदन (गिरीश कर्नाड) (अनुवाद: बी वी कारंत) (tr. Hayavadana (Girish Karnad) (Translation: B V Karanth))
  14. मोहन दास (उदय प्रकाश) (tr. Mohan Das (Uday Prakash))
  15. The Master of Petersburg (J M Coetzee)
  16. जलती झाड़ी (निर्मल वर्मा) (पुनः) (tr. Burning Bush (Nirmal Verma) (again))
  17. पीली छतरी वाली लड़की (उदय प्रकाश) (tr. The Girl With the Yellow Umbrella (Uday Prakash))
  18. Waiting for the Barbarians (J M Coetzee)
  19. खामोश! अदालत जारी है (विजय तेंदुलकर) (अनुवाद: सरोजिनी वर्मा) (tr. Silence! Court is in Session (Vijay Tendulkar) (Translation: Sarojini Verma))
  20. घासीराम कोतवाल (विजय तेंदुलकर) (अनुवाद: वसंत देव) (tr. Ghasiram Constable (Vijay Tendulkar) (Translation: Vasant Dev))
  21. तुगलक़ (गिरीश कर्नाड) (अनुवाद: बी वी कारंत) (tr. Tuglaq (Girish Karnad) (Translation: B V Karanth))
  22. काशी का अस्सी (काशीनाथ सिंह) (tr. Kashi's Assi (Ghat) (Kashinath Singh))
  23. दूसरा सप्तक (संपादक: अज्ञेय) (tr. Second Saptak (Editor: Agyeya))
  24. हर बारिश में (निर्मल वर्मा) (पुनः) (tr. In Every Rain (Nirmal Verma) (again))

2 comments:

Aadii said...

Mazzedaar list! Inke short review bhi likhte to aur badhiya hota.

Nanga Fakir said...

In due time!