Saturday, April 15, 2017

Inverse TASWOSAW

Featuring Anand Bakshi in Mohra (1994); verse: सुबह से लेकर शाम तक (tr. From morning to evening)

सुबह से लेकर शाम तक 

सुबह से लेकर शाम तक 
शाम से लेकर रात तक 
रात से लेकर सुबह तक 
सुबह से फिर शाम तक 
मुझे प्यार करो 
ओओओ...
मुझे प्यार करो 

शहर से लेकर गाँव तक 
धूप से लेकर छाँव तक 
सर से लेकर पाँव तक 
दिल की सभी वफ़ाओं तक 
मुझे प्यार करो 
ओओओ...
मुझे प्यार करो 

NF's English translation:

From morning to evening

From morning to evening
From evening to night
From night to morning 
From morning again to evening
Love me
Ooo...
Love me

From cities to villages 
From swelter to shade
From head to toe
To all heart's faith
Love me
Ooo...
Love me

No comments: